Collaboration avec Louise Dumont (photographe)

En octobre dernier, j’ai posé pour des photos de la talentueuse Louise Dumont. Voilà le résultat :

In october I posed for some pictures of the talented photographer Louise Dumont. Here’s the result :

Le reste de son travail est ici et les photos de la série « D’en bas je m’y courbe » par .

You can check her work here and the serie « D’en bas je m’y courbe » there.

Gravure « Octobre »

J’ai enfin terminé la gravure « Octobre », commencée cet été (eau-forte, soufre et burin sur cuivre). Elle mesure 20x30cm, sa réalisation est expliquée en images ici

I eventually finished the engraving « October », which I’ve started last summer (aqua-forte, sulphur and burin on copper). It’s 20x30cm wide, and its making is explained here

IMG_3847w.jpg

 

(Cliquez sur les photos pour les voir en plus grand – Click on the pictures to see it bigger)

Small is beautiful – Photos

Voici quelques images de l’évènement Small is beautiful, le week-end dernier au Non-Lieu. Un week-end d’expositions et concerts dans un lieu magique, l’ancienne usine Cavrois-Mahieu à Roubaix :

Some pictures of the event « Small is beautiful », last week-end in the Non-Lieu, Roubaix. A week-end of exhibitions and concerts in a magic place, the former Cavrois-Mahieu factory :

(cliquez sur les images pour les voir en plus grand)

Décembre : Small is beautiful // Mini-Mammouth // Marché Rêvé

Au programme du mois de décembre,
il y aura ce week-end l’évènement SMALL IS BEAUTIFUL au NON-LIEU (117 rue Montgolfier, Roubaix – métro Eurotéléport – tram Jean Moulin ou Alfred Mongy).
J’y montrerai des petits et très petits dessins, en compagnie d’une soixantaine d’autres artistes.
Le Non-Lieu est une très belle ancienne usine, un endroit vraiment magique, il vaut la peine de venir y faire un tour. En plus de l’exposition il y aura des concerts, lectures, et une restauration sur place (programme un peu plus bas, sur leur site, ou sur l’évènement facebook). J’y serai présente tout le week-end.

smallisbeautifuldessins

(cliquez sur les images pour les agrandir)

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

En parallèle ce week-end, il y aura le MINI-MAMMOUTH : LA PETITE SUPÉRETTE DE L’ART à Fructôse (Môle 1, Dunkerque). Vous pourrez y trouver des travaux d’artistes dont le prix varie entre 1 et 100€, à mettre sous le sapin ou à garder pour vous.

Il y aura dans les rayons (entre autres), quelques unes de mes gravures et une sérigraphie, les fanzines du Tatou s’entête, et des travaux de Marion Vandenbroucke.
Plus d’infos ici et .

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Ensuite, le 10 décembre, aura lieu le MARCHÉ RÊVÉ, à Roubaix, Chez Rita (49 rue Daubenton – Métro Grand Place – tram Eurotéléport – train Gare Jean Lebas).

Vous y trouverez des objets d’art à prix d’usine (gravure, dessin, bijoux, céramique…). J’y aurai quelques dessins en couleurs, des gravures, sérigraphies, ainsi que les fanzines du Tatou s’entête. Il y aura également une grande exposition pour rire (jaune), autour des Hauts de France… Plus d’infos sur le site de Chez Rita !

marchereve

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Et enfin, le 17 décembre, j’aurai un stand avec mes petites bricoles et les fanzines du Tatou s’entête, au FESTIVAL BOULE DE NOYSE, à Reims (51), organisé par micr0lab.

bouledenoyse.jpg

affiche : Pole Ka

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Au plaisir de vous voir ici ou là, et en vous souhaitant un beau mois de décembre !

 

En cours : gravure « Octobre »

Quelques images d’une gravure en cours, d’abord travaillée à l’eau-forte, en deux temps.

Le premier état :

A few pictures of an engraving I’m working on, first made with the aqua-forte, in two steps. The first one :

IMG_3433.JPG

octobre_testw.JPG

Le second :

The second :

octobretestw

 

Puis je retravaille la plaque au burin :

Then I’m working again on the plate with the burin :

 

 

 

Puis j’ai décidé d’utiliser un mélange de soufre et d’huile pour ajouter un effet de textures. J’ai voulu préserver des parties de la plaque, que j’ai d’abord recouvertes de vernis :

Then I decided to use a mix of oil and sulphur, to create a texture effect. I wanted to keep some parts of the plate blank, so I first covered it with polish :

 

Le vernis n’a pas tenu (le soufre est passé dessous), j’ai donc eu des effets de textures partout sur la plaque. Je l’ai retravaillée encore au brunissoir, pour écraser certaines textures trop marquées et retrouver des lumières. Le résultat final est ici

The polish didn’t stay on the plate, (sulphur went under it), so I had texture all over the plate. I worked it again with a hand scraper, to smash down some too strong textures and have some lights back. Final result is there

 

 

Fête de sortie du fanzine « Coquillages et Crustacés » + concert de CRABES VERTS

Le Tatou s’entête vous invite à la fête de sortie de son second fanzine « COQUILLAGES ET CRUSTACÉS »

Le 16 novembre 2016 à partir de 19h, dans les locaux de l’association Chez Rita, au 49 rue Daubenton, Roubaix (métro Grand Place)

Pour l’occasion aura lieu un concert des bien nommés CRABES VERTS (Post-noise Apocalyptique).

Boissons et pizzas (maison, bio, végétariennes et vegan) sur place.
Entrée 3€.

Affiche01web.jpg


—————————————————————————————

Le fanzine réunit 39 artistes (dessin, gravure, texte, photo…), il est imprimé sur un beau papier à grain 125g, avec une couverture en linogravure sur papier 224g. Le Tatou a relié le tout avec ses quatre mains. Vous pourrez vous le procurer ce soir-là contre 8€ (ou le commander ensuite en écrivant au Tatou : letatousentete@gmail.com)

IMG_3260.JPG

 

Exposition à Craon (53) + festival Microscopies (Lille)

Pour ceux qui habiteraient en Mayenne, le collectif micr0lab organise l’exposition « à Dada », à la galerie La Maison Bleue, Craon. J’y présenterai quelques dessins et gravures, en très bonne compagnie :

adada

 

 

Micr0lab, collectif d’artistes associés pour créer et diffuser, présente l’exposition À Dada : une sélection d’œuvres utilisant diverses techniques : dessin, gravure, sérigraphie, photographie, sculpture, numérique.

Plus d’infos par ici : http://adada.micr0lab.org/

 

———————————————————————

Et pour les Lillois, ce week-end je serai au festival de micro-édition Microscopies sur le stand du Tatou s’entête, avec des fanzines, gravures, sérigraphies, etc. Il y aura une trentaine d’exposants, des concerts, du dessin en live, des ateliers et plein d’autres choses. Le programme complet est par là : https://www.facebook.com/events/1780223378888221/?active_tab=highlights

micro edition lille.jpg